第九章沟中的尸体 (第13/15页)

深入体验黑社会的帮派生活，也许他本人就是其中的一分子。

    我在办公桌后面的椅子上坐了下来。拉弗特四处打量着，看到了靠在墙上的大盒子，他问道：“那好像是一张折叠床？”

    我幽默地说：“我想你才是一名私家侦探。”

    他轻松地笑着说：“我在比这间办公室糟得多的地方住过很多年，仓库、下水道、地铁这些地方就是我的家。那个时候真是惨极了。”说到这儿，他又向我笑了一下“你真的很走运，能够做自己想做的事。”

    说着，他从上衣兜里取出一个银质的烟盒，问道：“你介意我吸烟吗？”

    我摇了摇头。他用一个子弹造型的银质打火机点燃了一根细长的雪茄烟。

    “拉弗特，这到底是怎么一回事？”

    “咱们可以友好一些吗？你叫我‘乔治’吧，我可以叫你‘内特’吗？”

    “好的，乔治。”

    “从刚才你关于卡内诺和马登的问话中可以看出，你一定对我也相当的了解吧？”

    “我只知道你以前是马登手下的一名私酒商，是他帮助你在好莱坞发展的。”

    拉弗特耸耸肩“那已经不是什么秘密了，新闻记者早就把它公布于众了。不过，这对我没有任何伤害，只有那些滴酒不沾的人才会认为私酒商是坏人。”

    “可是，你并不喝酒。”

    “我是在‘地狱之厨’里长大的，和马登一起参加了街头帮派，不过我从没沾上嗜酒的恶习。后来我们两个各走各的路了，我从未成为过一名名副其实的帮派分子。不过当我在舞厅里跳舞的时候，我倒是能经常见到他们。那些年轻的黑社会成员全都穿着漂亮的丝绸衬衫，对此我嫉妒得发狂。后来，我躲在漆黑的门廊里，掀倒了其中的一个人，然后抢走了他的丝绸