第10章重逢 (第35/44页)

说我根本不必做手术，还警告我随时可能卷入生父确认的诉讼。我立刻给桑迪打电话，告诉她这个消息。她告诉我她已经结婚了。我问她是不是意外有了孩子。她听了，笑得跌破眼镜。‘太妙了，’她说，‘这一次你被涮了。’过了这么多年，这一次录音机多杰留下个大笑话。自从我到东部以后，你生了多少个崽子，理奇？’你的意思是说你还没有体会到做母亲的快乐啦？’”我问她。

    “‘我7月就要生了，’她说，‘还有问题吗？’”‘是嘛，’我说，‘你什么时候改变了那种不道德的想法，准备把孩子带到这个龌龊的世界上来啦？’”

    “‘当我终于遇到了一个不是狗屎的男人。’她说完就把电话挂了。”

    比尔忍不住笑了，笑得流出了眼泪。

    “真的，两万多人里才有11个能自然再生。”桌上一片沉默。

    “所以我算是侥幸了，”理奇说“但是还是没有孩子。这下你该信了吧，艾茨？”

    艾迪还是很倔强：“那还是不能证明——”

    “对，”比尔说“那不能证明任何事情。但是无疑暗示了某种联系。问题是，我们现在是干什么的？你想过这个问题吗，麦克？”

    “我当然想过，”麦克说“但是在你们大家聚到一起，就像现在这样聊天之前，什么都难以断定。在此之前，我无法断定这个聚会会是什么局面。”

    他停了好大一会儿，意味深长地看着大家。

    “我有一个想法，”他说“但是在我告诉你们我的想法之前，我们必须先确定大家到这里来是否有事要办。我们愿不愿意再试一次我们曾经做过的事情？想不想再试一次杀了它？或者我们平摊付了帐，大家都回去各于各的事？”

    “好像——”贝弗莉刚要开口，麦克冲她摇