第07章 (第6/33页)

我不是真想对你叫喊，我是对这这个东西。”她狠狠地打了一下驾驶盘。“噢！”她把掌根放进嘴里，有一点笑了。这不是快乐的笑。

    “我想还会出故障。”泰德闷闷不乐地说。

    “我想也是。”她同意，忍不住想起了维克“好了，我们把东西搬进去。总算有供给了，”大白鲑。”

    “是，单唇鲜鱼。”他说“我去拿车。”

    他把“红球飞行者”带下来。重新包装好那个翻倒了的袋子后，多娜把三个袋子塞进小车。摔裂的是一个番茄酱瓶，你已经想象出来了，是不是？半瓶海恩斯酱扑翻在汽车后舱的粉蓝色绒面毯子上，就好像有人刚在上面剖腹自杀过。她想，大概可以用海绵把脏得最厉害的地方吸干净，但斑痕看来是去不掉了，即使用毯子专用洗涤剂恐怕也难洗干净。

    她吃力地拖着小车进了厨房，泰德在后面推。她把袋子一个接一个取出来，正在考虑是先把买来的东西都归整放好，还是趁番茄酱尚凝结，先把它们清理干净的时候，电话铃响了。泰德像一个短跑运动员听见了枪响那样冲了过去，他已经很会接电话了。

    “是，请问您是谁？”

    他听着，例着嘴笑了起来，然后把话筒递给她。

    会是谁？她想，有的人会在电话里无所事事地一聊两个小时。她问泰德“你知道是谁吗？宝贝？”

    “当然。”他说“是爸爸。”

    她的心跳开始加速。她从泰德手里接过电话“你好吗。维克？”

    “你好，多娜。”正是他的声音，这样拘谨这样小心，首先给她一种消沉的感觉。

    “你一切都好吗？”她问。

    “当然。

    “我正想着即使你打电话，也不会现在打。”